"Эрзянь Ки" представляет полный список рек Нижегородской области, удивляйтесь этим названиям!
Одно из ведущих мест в эрзянской топонимии занимают гидронимы на лей — река, речка, овраг с водным источником.Из других эрзянских гидроформантов наиболее широкое распространение имеют эрьке 'озеро'; кужо 'поляна, прогалина, открытое место в лесу' и латко ‘углубление, овраг'.
Эрзянские топонимы, как правило, связаны с окружающей природой с реками и озерами, полянами и оврагами, лесами, рощами, забо-лоченными местами, берегами, мысами, деревьями, кустарниками, родниками, другими объектами ландшафта, содержат их названия в качестве тополексем или топоформантов.
Помимо вышеназванных наиболее продуктивными являются следующие топо-лексемы или топоформанты : пуло — роща, урочище, нерь — мыс, выступ у реки, озера, коса; потмо — лесная глушь, внутренность, лес-ная глубинка; чей— болото, заболоченное место; турва— губа; лашмо — низина, низкое место, долина; пандо— гористое место, возвышенность, гора; човар— песок; ведь— вода; сар/сор/сур — ветвь, разветвление, ответвление, развилка, рог, палец, приток реки; нар— нива, поле; пакся — поле; ташто— древний, ветхий; сыре — старый, старинный; од — молодой, новый; пеле — сторона; мар — не-большая возвышенность, бугор; лисьма, лисьмапря — ключ, исток; ур — место; ужа — угол, клин леса или поляны; вирь — лес; пора — роща, неболь-шой лесок в поле; лепе — ольха; пекше — липа; пиче — сосна; куз — ель; тумо — дуб; ало — внизу; вере — вверху; покш — большой; вишка — ма-ленький; ине — большой, великий; керь — кора, лубок, домик или группа домов на отшибе, маленькая деревушка, выселки, поселок; морга — разветвле-ние; кардо/кардаз — двор; кудо — дом; куро — куст, кустарник; пе — конец; пря — голова и др. В северной части области, много названий рек происхождением с марийского языыка. Будем рады если представители от марийского народа свяжутся с нами и расскажут о их названиях.
Ардатовский район Арзамасский район Балахнинский район Богородский район Большеболдинский район Большемурашкинский район Бутурлинский район Вадский район Вачский район Вознесенский район Воротынский район Выксунский район Гагинский район Городецкий район Дальнеконстантиновский район Дивеевский район Княгининский район Краснооктябрьский район Кстовский район Кулебакский район Лукояновский район Лысковский район Навашинский район Павловский район Первомайский район Перевозский район Пильнинский район Починковский район Сергачский район Сеченовский район Сосновский район Спасский район Шатковский район
Аза - р.Правый приток Пьяны Бутурлинский район с эрзя - Эрзя убрали букву "р"
Азанка- р. Правый приток Чеки Б-Болдинский - Эрзянка
Акатка
Акша - р.Правый приток Теши Арзамасский - Экша (прохладная)
Алатырь- Р.Правый приток Суры Эрзянское название- Раторлей
Альза- р.Левый приток Пьяны протекает Болдинский,Гагинский
Анда- р. Левый приток Пьяны протекает Сергачский, Пильнинский- Анды (кормящая)
Аратка р. Левый приток Ежати шатковский, Гагинский - Аратки (стоящий у дороги)
Арба
Арбажкка
Ардино-
Арейка - р.левый приток Арьи
Арзинка- р. два левых притока Алатыря Лукояновский , Починковский - Эрзянка
