ЭРЗЯНЕ  КОРЕННОЙ  НАРОД  МЕЖДУРЕЧЬЯ ОКИ И ВОЛГИ.  ЭРЗЯ ОТ ЭРЗЯНСКОГО   ЭРИЙ - ЖИТЕЛЬ.  ЯЗЫК  ЭРЗЯНСКИЙ!


 

Параграф 1./Васенце тонавтпельксэсь

Ки?/Кие? - Кто?,
Мезе? -Что?
Те - Это/Этот,
Се - Тот.

Ки/Кие те? - Кто это?
Ки/Кие се цёрынесь? - Кто тот мальчик?

Те цёрыне. - Это мальчик.
Се цёрынесь Валдай. - Тот мальчик Валдай.

Те тейтерне. - Это девочка.
Ки/кие се тейтерьнесь? - Кто та девочка?
Се тейтерьнесь Валдоня. - Та девочка Валдоня.

Те тейтерьне, се цёрыне. - Это девочка, тот - мальчик.
Те ава, се цёра. - Это женщина, тот - мужчина.

Вопрос ки/кие? употребляется только в отношении лиц.

Те мезе? - Что это? Те кудо. - Это дом. Те вальма. - Это окно.

Те мезе? - Кто (букв.: что) это? Те скал. - Это корова. Те киска. - Это собака.

Вопрос мезе? употребляется в отношении предметов и животных.

 
 
29.07.2010
  Эрзянская поэтесса Маризь Кемаль поддержала идею создания независимого от властей Мордовии Раськень Озкса
28.07.2010
 МЫ НЕ ДОЛЖНЫ ДОВЕРЯТЬ МОРДОВСКИМ ПИСАНИЯМ.
28.07.2010
 СУДЬБА ЭРЗЯНСКОГО ПАМЯТНИКА ТРАГИЧНА
27.07.2010
  ТУР № 1 ПО ЭРЗЯНЬ МАСТОР СОСТОЯЛСЯ!
27.07.2010
 ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕ И НИКАКОЙ ЧУДИФИКАЦИИ

<<   июль 2010    >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
18
20
23
24
25
30
31
 


Эрзянь ки. Культурно-образовательный портал. 2008