ЭРЗЯНЕ  КОРЕННОЙ  НАРОД  МЕЖДУРЕЧЬЯ ОКИ И ВОЛГИ.  ЭРЗЯ ОТ ЭРЗЯНСКОГО   ЭРИЙ - ЖИТЕЛЬ.  ЯЗЫК  ЭРЗЯНСКИЙ!


 

Кедьёнкст Хозяйственная утварь


бёрдо (гребень, являющийся одной из основных частей ткацкого станка) вигине
бредень (рыболовная сеть) алтыма, негетка
бурав (инструмент для сверления) напария
воробы (снаряд для разматывания пряжи; деревянный крест с колечками на концах) велямот, урадамо стан
гнёт (для придавливания сена, соломы, конопли и т.д. при их перевозке) бастрик
гребень (прялки) каба
грифель калан
грузик (для веретена) штерялкс
дубина эресина
жеребьёвка пряпола
кандалы пелилат
кисет, мешочек питерь
кнут ёло
колотушка (у сторожа) чаколка
короб (для хранения хлеба, зерна) куйме, невинця
коромысло курся
косырь изгиряма, кыргама
кочедык (лапотное шило) цёканзюро
кочерга неряга, торцке
кремень, камень толгев, верьгедема кев
крышка (посудн.) таваднэ
крючок (удочки) ульма кечказ
лопаточка карлав
лукошко (большое) зобуня
лучинник чевсялгома
маслобойка (деталь) чомбо
мачта торсей
мешок кескал
молот бушкар, мушкыр (?)
мышеловка (капкан) тувор
мялка (для кожи) чехнямка
наждак (камень) пудгев
нож (ритуальный) торо
обух (выступ в нижней части топора) узере сакал
огниво и принадлежности к нему цёкалка
огниво (металлическая пластинка) мусат
палка, палочка мандо
палка (мешать корм) карлав
плетёнка (верёвочная сетка для корма скоту) ветель
подсвечник тандал, шантал
покрывало ябунця
полотно (косы) пелюма сакал
поплавок (удочки) ульма пов
посуда (закрывающаяся) лагун
прут ёло
растяжник (холста) пелямо
ручка (на косовище) пелюма кечке
серп мувор
силок (петля для ловли птиц и мелких животных) пистень
скобель инкс
снасть (орудия для лова рыбы) келькс, ветель
спички сярдынеть
стамеска курможа
стан (ткацкий) чекажа
стерженек (проволочка) в челноке индерь
топорище узере кечке
трутовик (гриб) сем
удилище ульмань ёл
уток (ткац.) кодемкс, каямо
ушко (колокола) баяга нилькс
цевка (катушка или деревянная, берестянная трубочка, на которую наматывается уток) почко
цены (линейка, между верхним и нижним настилами, разделяющая основу ткани) липужат
цеп (молотило) кича
цеп (ручка молотила) каця
челнок (ткацкий) каямо, кодемкс
шест (для сбивания плодов, шишек) шолошина
язык (колокола) баяга ботол
 
 
29.07.2010
  Эрзянская поэтесса Маризь Кемаль поддержала идею создания независимого от властей Мордовии Раськень Озкса
28.07.2010
 МЫ НЕ ДОЛЖНЫ ДОВЕРЯТЬ МОРДОВСКИМ ПИСАНИЯМ.
28.07.2010
 СУДЬБА ЭРЗЯНСКОГО ПАМЯТНИКА ТРАГИЧНА
27.07.2010
  ТУР № 1 ПО ЭРЗЯНЬ МАСТОР СОСТОЯЛСЯ!
27.07.2010
 ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕ И НИКАКОЙ ЧУДИФИКАЦИИ

<<   июль 2010    >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
18
20
23
24
25
30
31
 


Эрзянь ки. Культурно-образовательный портал. 2008