Арсемат ды ёжот

Ломанень кенкшес а кармат пстиеме - кенкшезэтькак кияк а пстиди.

 

Эрюш Вежай

 

Не пнёшь чужую дверь, и в твою никто не пнёт.

 


 

Рудайс ойси мукорось - ды прясь чумо.

 

Эрюш Вежай

 

В грязь садится задница, а голова в ответе.


 

 

Ловозь реветнень верьгизгак а пови.

 

Эрюш Вежай

 

Считаных (присмотренных) овец и волк не душит.

 


 

Кизэсь - анды, телесь - чамды.

 

Эрюш Вежай

 

Лето - кормит, зима - опустошает.


           

Алсто сардт таргсемс.

 


Андю - тей, Андю - тов, Андю совась аксялов.

 

Эрюш Вежай

 

Андю - сюда, Андю - туда, Андю залез под кровать (под лавку).

 

 

Поговорка о человеке, которого "загоняли" поручениями.

  


         

 

Цилик! Ватеть нилик!

 

Эрюш Вежай

 

Детская дразнилка воробья.

           



Сёма-Ерёма сайсь пенге берёма,

 

Тусь тумонь вирьга,

 

Мусь тувонь кирьга

 


 

Цёрат,тейтерть ,кинь сайтядо:Пандя апак тока эли мода апак сока?

  


         

Эйзюрков-март - судот алдо нарт!

 

Эрюш Вежай

 

Март - вытирай под носом.

 



           

Васенце томсонть Ч.Журавлёвонь "Арсемат ды ёжот" 

 

Чоподава стицясь чинтькак икельдясы.

Превей эйдень трицясь менелень сэрьс касы.

 

 

Ракшань левксэсь ломанекс а кастови,а тонавтови,

вана ломанень эйкакшось-апак тонавто,апак тря пек курок тееви ракшакс.

 

 

Чачонь коряс эрсить вейкеть ломанть ,оймень коряс-зярдояк....

 


Превеесь ды чаволась вейкеть вейкесэ:сынь а сялдыть эсь превест.

 

 

Превеесь весень ёндо тонавтни,чаволась весень тонавты.

 

 

Од тейтерентень эряви сэрей ды мазый,сыре тейтерентень-шумбра ды сюпав,

авинентень-ансяк бу аволь симиця  .

 

 

Мельтеме ломанесь -товтомо лукш,обуцявтомось -лукштомо тов.

 

 

Эйкакшонь ды сыре ломанень кисэ мелявтыцясь -сех питней ломань.

 


Курок сюпалгадозентень тиринь аванзо туртовгак сёрмадомс конеёв а муеви.

 

Пинеть кулось-учок апак терде инже.

 

 

Вечкемась ютамадонзо мейлеяк эжди.

 


Вечкемась- эрямонь потмакстомо лисьма.



Вечкемавтомо эрьва косо стака.

 

 


Кие езь вечке- пайстомо ломань.

 

 


Кинь эзизь вечке,се сонсь киньгак эзь вечке.

 

 

 

 
 
16.05.2018
 Тормозные колодки развития
13.05.2018
 ПИСЬМО ОТ УЧАСТНИКОВ ЭРЗЯНЬ КЕЛЕНЬ ЧИ
31.03.2018
  Размышления об извечном. Часть III
25.03.2018
  Размышления об извечном. Часть II
9.03.2018
 РАЗМЫШЛЕНИЯ ОБ ИЗВЕЧНОМ...

<<   май 2018    >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 


Эрзянь ки. Культурно-образовательный портал. 2008

Литературный сайт Эрзиана  Аштема-Кудо, эрзянский форум    Меряния - Мерянь Мастор  


Flag Counter